Significato in inglese
sostantivo · tessuto corporeo che si contrae; forza o potere
Quale minuscolo animale potrebbe ricordare un braccio piegato?
Musculus è un diminutivo di mūs e significava anche muscolo. La somiglianza spiega un’immagine usata per dare un nome, non un animale nel corpo.
Comprendi il legame
Un paragone inatteso può sopravvivere a lungo dopo che i parlanti smettono di notarlo. Parti dal piccolo animale nell’immagine antica e torna alla parte del corpo che usi oggi. Comprendere il legame non trasforma l’immagine in una definizione scientifica moderna.
Questi sono appunti pubblici sull’origine delle parole. L’app illustrata offre attualmente letture in inglese e cinese semplificato; le edizioni del sito hanno traduzioni proprie.
