Storie nelle parole. Finestre su altri mondi.

Una parola inglese può aprire una porta sulla storia, sulla mitologia o sulla vita quotidiana. Spieghiamo i legami in modo accessibile, mantenendo distinte le prove e l’immaginazione.

Questi appunti e saggi pubblici utilizzano scrittura e traduzione assistite dall’IA, con controlli incrociati all’interno del progetto. Le illustrazioni invitano a entrare in un’ambientazione; non sono prove storiche. Le fonti spiegano le affermazioni importanti e i loro limiti. Non dichiariamo una revisione da parte di madrelingua né inventiamo autori esperti.

Questi sono appunti pubblici sull’origine delle parole. L’app illustrata offre attualmente letture in inglese e cinese semplificato; le edizioni del sito hanno traduzioni proprie.

L’app per iOS è in preparazione. Le sue attuali lingue di lettura sono inglese e cinese semplificato. Una traduzione del sito non significa che sia stata pubblicata una traduzione dell’app.

Scegli la lingua

Scegli una lingua per esplorare le parole inglesi. Le traduzioni riguardano il sito e non annunciano l’uscita dell’app in quella lingua.

EnglishOriginTaleEspañol (España)Hilo VerbalEspañol (México)Hilo Verbal简体中文词间繁體中文詞間FrançaisMot SourceDeutschWortspurenPortuguês (Brasil)Fio VerbalPortuguês (Portugal)Fio Verbal日本語ことばの栞한국어낱말 사이العربيةحكاية كلمةItalianoFilo VerbaleBahasa IndonesiaRiwayat KataTürkçeSöz İziPolskiŚlady słówTiếng ViệtChuyện chữไทยรอยคำNederlandsWoordsporenBahasa MelayuJejak MaknaČeštinaStopy slovSvenskaMellan ordenNorsk bokmålMellom ordeneDanskMellem ordeneSuomiSanakaikuРусскийСледы словहिन्दीशब्दयात्राУкраїнськаСлідами слівRomânăFirul vorbeiΕλληνικάΊχνη λέξεωνMagyarSzóösvénySlovenčinaPríbehy slovHrvatskiTragom riječi