Significato in inglese
sostantivo · catastrofe; grave sventura o fallimento completo
Perché guardare in alto quando qualcosa va storto?
Astro significa stella. L’antica associazione resta nell’etimologia; gli usi moderni riguardano catastrofi, sventure o fallimenti completi.
Comprendi il legame
La parola conserva un’antica interpretazione della sventura attraverso le stelle. Racconta un’idea storica, non la causa dei disastri reali. Nel leggere oggi, usa la frase circostante per capire se l’autore intende una catastrofe o un fallimento quotidiano.
Questi sono appunti pubblici sull’origine delle parole. L’app illustrata offre attualmente letture in inglese e cinese semplificato; le edizioni del sito hanno traduzioni proprie.
